Par Ahmat Moussa Adoum 
Pour remédier aux difficultés actuelles d’approvisionnement en carburant que rencontre la population sur l’ensemble du pays, le Président du Conseil Militaire de Transition, le Général Mahamat Idriss Deby Itno, à travers son Directeur de Cabinet Civil, instruit le Ministre du Pétrole et de l’Energie, de procéder à la mise en œuvre des mesures suivantes :
- Retirer à l’ARSAT le privilège de distributeur des produits pétroliers au profit de la SRN jusqu’à l’opérationnalisation de la société chargée de la distribution des produits pétroliers ;
- SRN : retour aux 12 marketeurs précédents ;
- Imposer à ces 12 marketeurs un investissement minimum en termes de couverture nationale en station-service ;
- SRN : redonner à Total Energie Marketing Tchad des produits à la hauteur de sa demande.